Ungarisch-Finnisch Übersetzung für ideiglenesen

tilapäisesti(Istunto keskeytettiin tilapäisesti.) (Az ülést ideiglenesen felfüggesztik) Olemme valmiita höllentämään tilapäisesti myös OECD:n sääntöjä keskipitkän tai pitkän aikavälin luottovakuutusten osalta. Ezenkívül hozzájárulunk ahhoz, hogy ideiglenesen megkönnyítsék a közép- és hosszú lejáratú hitelbiztosításokra vonatkozó OECD-szabályokat. Tiedämme, että rahoituskriisin vuoksi meidän pitäisi sallia tilapäisesti suurempi toimintavapaus pankkien tukemiseksi. Tisztában vagyunk azzal, hogy a pénzügyi válság következtében ideiglenesen nagyobb támogatást kell nyújtani a bankoknak.
väliaikaisestiToista sopimusta ei noudateta väliaikaisesti. A második megállapodást nem hajtják végre ideiglenesen. Komission neuvottelemaa sopimusta on sovellettu väliaikaisesti 30. marraskuuta 2009 lähtien. A Bizottság által tárgyalt megállapodást 2009. november 30-án alkalmazták ideiglenesen. Euroopan unioni ja Kroatia ovat väliaikaisesti sulkeneet 28 yhteensä 35 neuvotteluluvusta. Az Európai Unió és Horvátország a 35 tárgyalási fejezetből 28 fejezetet ideiglenesen lezárt.

Wörterbuch