Ungarisch-Finnisch Übersetzung für független
- itsenäinenSe on itsenäinen demokraattinen valtio. Független, demokratikus állam. Ranska on itsenäinen ja suvereeni maa. Franciaország független, szuverén ország. Sääntelyviranomaisten virasto ei ole riittävän itsenäinen. A szabályozó ügynökség nem eléggé független.
- riippumatonOlen iloinen, että EKP on riippumaton. Örömmel tölt el, hogy az EKB független. Tämän takia meillä on riippumaton keskuspankki. Ezért van független Központi Bankunk. Toinen tärkeä seikka on "riippumaton asiantuntemus". A második kulcskérdés a "független szakvélemény” kérdése.
- vapaaMe voisimme tulevaisuudessa olla ja mielestäni meidän myös täytyy olla riippumaton ja vapaa kauppaa käyvä valtio samalla tavoin kuin Norja, Sveitsi ja jopa Etelä-Korea. Mi is lehetnénk ismét független, szabadkereskedelmi ország, mint például Norvégia, Svájc vagy Dél-Korea, és úgy gondolom, hogy azzá is kellene válnunk. Viidenneksi me totesimme, että riippumattomille kansalaisjärjestöille ja YK:n ihmisoikeuselimille on myönnettävä vapaa pääsy ja myös lehdistölle on taattava sen vapaudet. Végül azt mondtuk, hogy a független nem kormányzati szervezetek számára, az ENSZ emberi jogi szervei számára szabad belépést kell biztosítani, valamint biztosítani kell a sajtószabadságot. Oikeusvaltion periaatteisiin perustuvan toimivan valtion perusedellytykset - riippumattomat oikeusviranomaiset ja vapaa lehdistö - puuttuvat valitettavasti edelleen. Sajnálatos módon nincs független igazságszolgáltatás és szabad sajtó, ezek pedig egy jogállam működésének alapvető követelményei.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher