Ungarisch-Englisch Übersetzung für zavargás

disorder
us
We also have the growing disorder in Syria, Bahrain and Yemen, as well as the renewed unrest in Tunisia and Egypt. Szíriában, Bahreinban és Jemenben is egyre nőnek a zavargások, ahogy Tunéziában és Egyiptomban is kiújult a nyugtalanság. The very thought of it is absurd, considering the helpless attempts by Iran's theocratic regime to suppress the civil disorder which has seized the whole country using a repressive apparatus. Maga a gondolat is teljesen abszurd, figyelembe véve a teokratikus iráni rendszer tehetetlen próbálkozásait az egész országot elborító polgári zavargás elfojtására, az elnyomó apparátus segítségével. After playing the children left the room in disorder
disturbance
us
We should not overlook the disturbances. Nem kellene átnéznünk a zavargások felett. These disturbances are now taking place even more frequently. Ezek a zavargások manapság egyre gyakoribbá válnak. in writing. - (HU) Mr President, the disturbances in Tibet have left several hundred people dead. írásban. - (HU) Elnök úr, a tibeti zavargásoknak több száz halottja van.

riotCivil unrest and rioting has broken out in Greece. Görögországban polgári nyugtalanság és zavargások törtek ki. High prices have resulted in riots and instability. A magas árak zavargásokhoz és bizonytalansághoz vezettek. We are now seeing strikes, rebellion, rioting and so on. Immár sztrájkokat, lázadást, zavargásokat látunk, és így tovább.