Ungarisch-Englisch Übersetzung für szórványos

intermittent
us
The day was cloudy with intermittent rain.Intermittent bugs are most difficult to reproduce.The area has many intermittent lakes and streams.
sparsea sparse array, index, or matrix

sporadic
us
However, the majority of governments implement projects that are merely sporadic measures. A kormányok többsége azonban olyan projekteket hajt végre, amelyek pusztán szórványos intézkedésekből állnak. That is the reason why the financing for it was sporadic and its mission statement was vague. Ez az oka annak, hogy az EIT finanszírozása miért volt annyira szórványos, küldetésének kinyilvánítása pedig homályos. The new elements of this regulation are therefore more a coherent redefinition of the scope of the statistics than a series of sporadic additions. E rendelet új elemei ezért inkább jelentik a statisztika hatókörének koherens újradefiniálását, mint szórványos kiegészítések sorozatát.