Ungarisch-Englisch Übersetzung für régimódi

old-fashionedWomen in Roma communities, which have old-fashioned structures, are often in a particularly poor situation. A régimódi struktúrák szerint működő roma közösségekben a nők gyakran különösen rossz helyzetben vannak. The only thing is that the bride is now a little older, a little more old-fashioned and less sexy than she was in Rome. Az egyetlen különbség csak az, hogy a menyasszony most egy kicsit öregebb, egy kicsit régimódibb és kevésbé szexis, mint amilyen Rómában volt. The reason why I did not vote 'yes' to the amendments is because they were phrased in a very old-fashioned way, as though we were having a discussion on the Tobin tax 20 years ago. Amiért nem szavaztam igennel a módosításokra, az a rendkívül régimódi megfogalmazásnak köszönhető -, olyan, mintha húsz évvel ezelőtt vitatkoznánk a Tobin-adóról.

Wörterbuch