Ungarisch-Englisch Übersetzung für kétségtelenül

admittedly
us
Admittedly, a great deal of solidarity was shown, but I should have expected it to foresee the possibility of a negative development such as this. Kétségtelenül jelentős mértékű szolidaritást tapasztaltunk, de elvártam volna, hogy számítsanak arra az eshetőségre, hogy a dolgok ilyen rosszul alakulhatnak. Admittedly, vandalism is a bit of a problem
certainly
us
It has certainly not been easy. Kétségtelenül nem volt könnyű. It was certainly an overrated concept. Kétségtelenül túlértékeltük ezt az elképzelést. We would certainly be a little less secure; it is as simple as that. Kétségtelenül kicsit kevésbé lennénk biztonságban, egyszerűen erről van szó.

definitely
us
This is most definitely to be commended. Ez kétségtelenül elismerést érdemel. In short, this is definitely the number one issue! Röviden szólva, ez kétségtelenül a legfontosabb kérdés. Definitely, the world market price answers with higher prices. Kétségtelenül a világpiac erre magasabb árakkal válaszol.
doubtlesslyThere are doubtlessly more insects than mammals.
grantedly
must
us
They are necessary, but they must also be worthwhile. Kétségtelenül szükségesek, azonban meg is kell, hogy érjék. One striking lesson certainly is that we must learn to speak with one voice. Ezek közül az egyik legfontosabb kétségtelenül az, hogy meg kell tanulnunk egységesen fellépni. Europeans must, of course, be the friends of the peoples and the allies of freedom. Az európaiaknak kétségtelenül a népek barátaiként és a szabadság szövetségeseiként kell fellépniük.
undoubtedly
us
The debate will undoubtedly rumble on. A vita kétségtelenül megindul. That is why we undoubtedly need reforms. Ezért van kétségtelenül szükségünk reformokra. We think it is undoubtedly time to do so. Úgy gondoljuk, hogy kétségtelenül itt az ideje, hogy ezt megtegyük.

Wörterbuch