Ungarisch-Englisch Übersetzung für kisajátít

appropriateGreek governments allow burned areas to be developed and for national land to be appropriated and EU funds are inelastic. A görög kormányok megengedik, hogy a leégett területeket beépítsék, hogy az állami földtulajdont kisajátítsák, az uniós alapok pedig rugalmatlanok. It is, however, the first case in the last 60 years in which a large country has appropriated part of a small one through military action. Az elmúlt 60 évben azonban ez az első olyan eset, hogy egy hatalmas ország katonai akcióval kisajátítja egy apróbb állam részét. From a legal point of view, the displaced people were denied the right to the presumption of innocence, a proper trial and appropriate compensation for expropriation. Jogi szempontból nézve: az elűzöttektől megtagadták az ártatlanság vélelmét, a tisztességes tárgyalást és a vagyonuk kisajátítása miatti megfelelő ellentételezést.
confiscate
us
In schools it is common for teachers to confiscate electronic games and other distractions.

expropriateThe United States is jumping through hoops to defend Boeing against Airbus and the Argentinean Government is threatening to expropriate Telecom. Az Egyesült Államok mindent megtesz annak érdekében, hogy a Boeinget megvédje az Airbus-szal szemben, az argentin kormány pedig a Telecom kisajátításával fenyeget. However, some of Mugabe's cronies, particularly the military chiefs, have become exceedingly rich through control of expropriated farmland and mineral resources. Mugabe néhány csatlósa azonban, különösen a katonai vezetők, rendkívül meggazdagodtak a kisajátított földek és az ásványkincsek fölötti irányításnak köszönhetően.
hog
us
Hey! Quit hogging all the blankets.