Ungarisch-Englisch Übersetzung für elnyomó

oppressorThe international community must act against the oppressors of the Burmese people. A nemzetközi közösségnek fel kell lépnie a burmai emberek elnyomói ellen. The West was not seen as an ally in the fight for democracy and progress, but as a colonial profiteer and oppressor. A Nyugatot nem szövetségesnek tekintették a demokráciáért és fejlődésért folytatott harcban, hanem nyerészkedő gyarmatosítónak és elnyomónak. Now, as then, the oppressors fail in their attempts to silence these courageous voices. Ma is, éppen úgy, mint akkor, az elnyomók sikertelenül próbálják elnémítani a bátor hangokat.
tyrantIn other words, to put the tyrant and the oppressor in a good light, while condemning their victims and the ones they oppressed. Más szóval a türannosz és elnyomó jó színben való feltüntetése, ugyanakkor pedig áldozataiknak és az általuk elnyomottak elítélése.

Wörterbuch