Ungarisch-Dänisch Übersetzung für gép

maskineI dette tilfælde kan en maskine ikke erstatte mig. Ez esetben egy gép nem tud engem helyettesíteni. Med min maskine kan jeg kun stemme "for", den nægter at stemme "imod". A szavazógépem csak igennel hagy szavazni, nemmel nem. Mennesker er imidlertid ikke maskiner, som er i stand til at arbejde igennem uden en pause. Azonban az emberek nem gépek, amelyek szünet nélkül képesek dolgozni.
maskineriDet er et kolossalt maskineri, der skal fungere gnidningsløst. Ennek a hatalmas gépezetnek simán kell működnie. Men når jeg læser videre, opdager jeg, at sådanne hensyn betragtes som et irritationsmoment inden for det udenrigspolitiske maskineri i Bruxelles. Továbbolvasva azonban megtudom, hogy a brüsszeli külpolitikai gépezetben az ilyen aggályok irritáló tényezők. Der får man faktisk virkelig et fortrinligt billede af USA's demokratiske maskineri. Valójában ez nagyszerű képet ad az amerikai demokratikus gépezet működéséről.

Wörterbuch