Ungarisch-Dänisch Übersetzung für fenntart

bestille
reservereDet er godt, at Pakistans regering har reserveret, eller lovet at reservere, sæder i senatet til mindretal, herunder kvinder fra minoritetsgrupper. Jó, hogy a pakisztáni kormány fenntart, vagy azt ígéri, hogy fenntart helyeket a szenátusban a kisebbségek, többek közt kisebbségeket képviselő nők számára. I visse tilfælde kan det godt være hensigtsmæssigt at reservere frekvenser til nytilkomne, men med henblik på at undgå unødvendige procedurer; så ville vi være tæt på hinanden. A spektrumnak a belépők számára való fenntartása megfelelő eszköz lehet bizonyos esetekben, de figyelemmel kell lenni a szükségtelen eljárások elkerülésére; ezzel közelebb kerülnénk egymáshoz.

vedholde
vedligeholdeEn tredjedel af nettet er ved at gå til, da der mangler ressourcer til at vedligeholde det med. A hálózat harmada lassan tönkremegy a fenntartáshoz szükséges források hiánya miatt. Den er også et væsentligt skridt med hensyn til at vedligeholde og endda forøge unges mobilitet. A stratégia jelentős előrelépést jelent a fiatalok mobilitásának fenntartásában, sőt növelésében is. De klarer således alting selv. De vedligeholder deres køretøjer og laver deres egne regnskaber. Ezért mindent ők maguk végeznek: a gépjárműveik fenntartását és a könyvelésüket is.

Wörterbuch