Ungarisch-Deutsch Übersetzung für szervezet
- OrganisationdieDas ist die Strategie dieser Organisation. Ez a szervezet ezt a stratégiát alkalmazza. Es gibt keine Follow-up-Organisation. Nem létezik nyomon követéssel foglalkozó szervezet. Israel ist ein Staat, keine Organisation; es ist ein Mitglied der Vereinten Nationen. Izrael állam, nem szervezet; tagja az Egyesült Nemzetek Szervezetének.
- KörperderDiese Substanzen gelangen zusammen mit dem Regen in das Oberflächen- und Grundwasser, und letztendlich auch in unseren Körper. Ez az esővízzel együtt bekerül a felszín alatti és feletti vízkészleteinkbe, végül a szervezetünkbe. Es hat sich gezeigt, dass Sukralose direkt durch unseren Körper geht, und auch nicht in den Kläranlagen entfernt werden kann. A kutatások szerint a szukraklózt nem dolgozza fel a szervezet, és nem tisztítják a szennyvízrendszerekben sem. In den meisten Fällen ist eine Krankheit die Folge der verschiedenen Arten, wie wir unseren Körper vernachlässigen, oder sie ist externen Ursprungs. A legtöbb esetben a betegséget vagy külső ok váltja ki, vagy abból fakad, hogy valamilyen szempontból elhanyagoljuk a szervezetünket.
- KörperschaftdieWenn ein Mitgliedstaat ein anderes Verfahren vorschlägt, um eine Körperschaft von der Liste zu entfernen oder sie hinzuzufügen, ist dies definitiv ein Grund für eine Überprüfung dieser Liste. Ha valamely tagállam más megközelítést javasol, például egy szervezet eltávolítását a listáról vagy hozzáadását a listához, ez feltétlenül okot ad a lista felülvizsgálatára.
- OrgandasEs handelt sich wie wir wissen bei dem Rat um ein kleines Organ. Mint tudjuk, ez egy nagyon kicsi szervezet. Es ist bekannt, dass die Internationale Arbeitsorganisation eine der ältesten internationalen Institutionen ist. Mint köztudott, a Munkaügyi Szervezet az egyik legrégebbi nemzetközi szervezet. Sie steht vor dem Aussterben und Sie berufen sich auf eine Organisation, die angeblich deswegen eingerichtet wurde, um sich um den Schutz von Thunfisch zu bemühen! A kihalás veszélye fenyeget, miközben van egy szervezet, amely elvben a tonhalak védelmével foglalkozik!
- OrganismusderAllerdings handelt es sich dabei im Grunde um einen zwischenstaatlichen Organismus, dessen Entscheidungen, die uns alle betreffen, auf nationaler Ebene implementiert werden müssen. A G20 azonban lényegében kormányközi szervezet, amelynek döntéseit, amelyek mindannyiunk életére hatással bírnak, nemzeti szinten kell végrehajtani. Der menschliche Organismus wird somit zum natürlichen Opfer der Bemühungen von Lebensmittelherstellern, so viel Lebensmittel wie möglich so günstig und so effizient wie möglich herzustellen. Az emberi szervezet ennélfogva természetes áldozatává válik az élelmiszer-termelők azon törekvésének, hogy a lehető legnagyobb mennyiségű élelmiszert a legolcsóbb és leghatékonyabb módon állítsák elő. im Namen der ECR-Fraktion- (CS) Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Die gegenwärtige Kohäsionspolitik ist ein lebender Organismus. az ECR képviselőcsoport nevében. - (CS) Elnök úr, biztos úr, hölgyeim és uraim, a jelenlegi kohéziós politika egy élő szervezet.
- Ringder
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc