Ungarisch-Deutsch Übersetzung für részvény

Aktiedie
Einige befürchten, dass darin der Grundsatz "eine Aktie, eine Stimme"("one share, one vote") eingefordert wird und haben deswegen für die Streichung dieser Ziffer gestimmt. Néhányan aggodnak amiatt, hogy az az "egy részvény, egy szavazatra” való felhívásnak tekinthető, ezért a bekezdés törlése mellett szavaztak. Das Risiko, dass der Handel mit Aktien, Anleihen und Optionen auf weniger transparente und weniger offene Märkte außerhalb Europas verlagert wird, ist groß. Nagy a kockázat, hogy a részvény-, kötvény- és opciósügylet-kereskedelmet átviszik kevésbé átlátható és nyílt, Európán kívüli piacokra.