Ungarisch-Deutsch Übersetzung für keresztény

Christder
Christen werden in Ägypten diskriminiert, da das Wort "Christ" in ihren Dokumenten steht. Egyiptomban megkülönböztetést alkalmaznak a keresztényekkel szemben, mivel a "keresztény” szó szerepel az okmányaikban. Nur im Lichte des christlichen Kreuzes werden wir die uns bevorstehenden dunklen Zeiten überstehen und siegreich aus ihnen hervorgehen. Sötét idők előtt állunk, amelyeket túlélni és belőlük győztesen kikerülni csak a keresztény feszület fényében leszünk képesek. Kurzum, ein Christ in Pakistan kann sich plötzlich in der Todeszelle wiederfinden, falls ein Moslem gegen ihn aussagt! Tehát egy pakisztáni keresztény egyik pillanatról a másikra a siralomházban találhatja magát, ha egy muzulmán ellene vall.
ChristindieWie bereits gesagt worden ist, hat Salmaan eine Christin, die nach den Blasphemiegesetzen verurteilt worden ist, stark unterstützt. Mint már elhangzott, Szalmán határozottan támogatott egy keresztény hölgyet, akit az istenkáromlásról szóló törvények alapján ítéltek el. Er hat den Staatspräsidenten gebeten, Asia Bibi, eine Christin, die wegen Blasphemie zum Tode verurteilt worden ist, zu begnadigen, und hat sie auch im Gefängnis besucht. Az elnöktől kegyelmet kért az istenkáromlásért halálra ítélt keresztény asszony, Ászija Bibi számára, és a börtönben is meglátogatta. Diese Frau wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie bei ihrer Heirat angeblich nicht wahrheitsgetreu erklärt hatte, sie sei Christin. Az asszonyt három év börtönbüntetésre ítélték, mert amikor férjez ment, állítólag valótlanul azt állította, hogy keresztény.

christlichSie enthalten keinen Verweis auf Europas christliche Wurzeln. Ezek nem tartalmaznak hivatkozást Európa keresztény gyökereire. Christliche Autoren und Wissenschaftler müssen sich nun verstecken. A keresztény íróknak és akadémikusoknak bujdosniuk kell. Die christliche Gemeinschaft im Irak hat sich mittlerweile bereits mehr als halbiert. Az iraki keresztény közösség már most kevesebb mint felére csökkent.