Ungarisch-Deutsch Übersetzung für itthon

daheim
zu HauseAber ist die ungarische Regierung hier zu Hause? De vajon a magyar kormány itthon van-e? Aber erinnern wir uns bitte auch daran, dass Führungskraft zu Hause beginnt. Ne feledjük azonban, hogy a vezető szerepet itthon kell elkezdeni. Ungarn ist hier in Europa zu Hause, und es ist würdig, den Ratsvorsitz einzunehmen. Magyarország itthon van Európában, méltó az elnökségre.

zuhauseIm Endeffekt müssen sie davon überzeugt werden, dass es in jeder Hinsicht keinen besseren Ort gibt als ihr Zuhause. Tulajdonképpen meg kell győznie őket arról minden szinten, hogy nincs jobb annál, mint hogy itthon maradnak.
Hausdas
Aber ist die ungarische Regierung hier zu Hause? De vajon a magyar kormány itthon van-e? Aber erinnern wir uns bitte auch daran, dass Führungskraft zu Hause beginnt. Ne feledjük azonban, hogy a vezető szerepet itthon kell elkezdeni. Ungarn ist hier in Europa zu Hause, und es ist würdig, den Ratsvorsitz einzunehmen. Magyarország itthon van Európában, méltó az elnökségre.
Heimdas
ZuhausedasIm Endeffekt müssen sie davon überzeugt werden, dass es in jeder Hinsicht keinen besseren Ort gibt als ihr Zuhause. Tulajdonképpen meg kell győznie őket arról minden szinten, hogy nincs jobb annál, mint hogy itthon maradnak.