Ungarisch-Deutsch Übersetzung für elnézés

Nachsichtdie
Vielen Dank für Ihre Nachsicht, Herr Präsident. Köszönöm az elnézését, elnök úr. Ich danke der Berichterstatterin für ihre präzise Arbeit und bitte um Nachsicht. Köszönöm az előadó összefogott munkáját és elnézést kérek. Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich bitte um Nachsicht, dass ich einige Minuten verspätet bin. Hölgyeim és uraim, elnézést kérek, amiért pár percet késtem.
VerzeihungdieIch möchte um Verzeihung bitten, wenn ich über die mir zustehenden zwei Minuten ein paar Sekunden hinausgegangen bin. Előre is elnézést kérek, ha néhány másodperccel kifutnék a számomra kiszabott két percből. Herr Ombudsmann, ich bitte Sie um Verzeihung, dass ich dieser Bitte an dieser Stelle auch nachkomme. Elnézését kérem, Ombudsman úr, hogy ezen ígéretemnek most teszek eleget. Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich möchte Sie um Verzeihung bitten und Ihnen für Ihre Geduld danken. Elnök úr, hölgyeim és uraim, elnézésüket kérem, és köszönöm a türelmüket.

Wörterbuch