Tcheche-Ungarisch Übersetzung für okamžik

pillanatEngedjék meg, hogy átérezzem a pillanat nagyszerűségét. Dovolte mi vychutnat si tento okamžik. Ez egy dicsőséges pillanat lesz az Európai Unió számára. To bude pro Evropskou unii okamžik slávy. Elnök asszony! Ez a pillanat már nagyon régóta készülődik. Paní předsedající, bylo již na čase, aby tento okamžik nastal.
másodperc

pontEz az a pont, ahol számíthat az Európai Unióhoz való csatlakozás lehetőségére. Toto je okamžik, kdy může Moldavsko výhledově očekávat svou integraci do EU. Obama megválasztásában a globális elköteleződés új politikájának fontos lehetőségét látom, ami fordulópont mind az Egyesült Államok, mind az egész világ történelmében. Vidím ve zvolení prezidenta Obamy významnou příležitost k nové politice vědomí odpovědnosti vůči světu, zlomový okamžik v dějinách Spojených států a rovněž celého světa. Törékeny fordulópont ez, amely meghatározza az unió jövőjét, és precedenst állít a jövőbeli költségvetési eljárások és az Európai Parlament által játszott szerep elé. Je to citlivý zlomový okamžik, který určí budoucnost Unie a vytvoří precedens pro budoucí rozpočtové procesy a úlohu, kterou bude hrát Evropský parlament.

Wörterbuch