Tcheche-Spanisch Übersetzung für peníze
- dineroEse dinero podría emplearse mejor. Tyhle peníze by mohly být utraceny lépe. No es el dinero de la Comisión, no es el dinero de los diputados. Nejsou to peníze Komise, nejsou to peníze evropských poslanců. ¿Por qué les hemos tenido que prestar dinero? Proč jsme jim museli půjčit peníze?
- cobres
- efectivoAsí pues, resulta evidente que el dinero electrónico todavía debe recorrer un largo trecho para convertirse en una auténtica alternativa al dinero en efectivo. Elektronické peníze tedy ještě evidentně čeká dlouhá cesta, než se stanou věrohodnou alternativou hotovosti. En segundo lugar, también estamos apoyando programas de intercambio de dinero en efectivo por trabajo de manera que, de nuevo, podamos propiciar una transición del socorro a la recuperación. Zadruhé podporujeme také programy typu "peníze za práci", čímž můžeme, opakuji, usnadnit přechod od okamžité pomoci k obnově. Además, la Directiva estipula que el dinero que se recaude de esta forma se debe utilizar para financiar sistemas de transporte efectivos y respetuosos con el medio ambiente. Směrnice navíc stanoví, že takto vybrané peníze by se měly využít k financování účinných dopravních systémů šetrných k životnímu prostředí.
- en efectivoAsí pues, resulta evidente que el dinero electrónico todavía debe recorrer un largo trecho para convertirse en una auténtica alternativa al dinero en efectivo. Elektronické peníze tedy ještě evidentně čeká dlouhá cesta, než se stanou věrohodnou alternativou hotovosti. En segundo lugar, también estamos apoyando programas de intercambio de dinero en efectivo por trabajo de manera que, de nuevo, podamos propiciar una transición del socorro a la recuperación. Zadruhé podporujeme také programy typu "peníze za práci", čímž můžeme, opakuji, usnadnit přechod od okamžité pomoci k obnově.
- lana
- pasta
- pisto Guatemala
- plataEn tercer lugar está la especulación: los inversores están retirando su dinero de las acciones, opciones y ladrillos e invirtiéndolo en productos básicos agrícolas y en oro y plata. Zatřetí spekulace: investoři přesouvají své peníze z účtů a akcií a cihel a nakupují zemědělské komodity, zlato a stříbro.
- realLo que necesitamos para afrontar esta situación es dinero, recursos y ayuda real. To, co potřebujeme k tomu, abychom se touto situací mohli zabývat, jsou peníze, zdroje a skutečná pomoc. Esto significa que ese dinero ayudará de una manera más directa a crear empleos nuevos y que estimulará la economía real. Znamená to, že tyto peníze budou tím nejbezprostřednějším způsobem pomáhat vytvářet nová pracovní místa a povzbudí reálné hospodářství. A pesar de que ha surgido una economía inmaterial y dinero virtual, las firmas de los banqueros y de los autores son reales e indican que todo está en orden. Virtuální ekonomika a virtuální peníze se objevují, ale podpisy bankéřů a auditorů jsou skutečné a označují, že vše je v pořádku.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc