Tcheche-Spanisch Übersetzung für jmenovat

nombrarEl Parlamento tiene libertad para nombrar a figuras externas o a diputados al PE. Parlament může jmenovat tyto zástupce z poslanců Parlamentu nebo externích odborníků. De modo que deberíamos nombrar a los mejores para dirigirla. Vzhledem k tomu, že ho máme, měli bychom do jeho vedení jmenovat ty nejlepší. No les voy a nombrar uno y uno, ni lo pretendo. Nebudu je tu jmenovat jeden po druhém, to v úmyslu nemám.
denominar

designarCon su colaboración, tenemos que designar una nueva Comisión. Musíme společně s vámi jmenovat novou Komisi. Nosotros los diputados al Parlamento conservamos el derecho fundamental a designar a su director ejecutivo. My, poslanci Evropského parlamentu, si vyhrazujeme právo jmenovat výkonného ředitele tohoto úřadu. La Comisión parece probable o, ¿podrán los Estados miembros designar a sus propios embajadores? Komisí, jak se zdá pravděpodobné, nebo budou členské státy moci jmenovat své vlastní?
llamarse
decirse
elegir
escoger
titular

Wörterbuch