Tcheche-Schwedisch Übersetzung für úkol

uppgiften
Hur ska vi klara dessa uppgifter?Jak dosáhneme splnění těchto úkolů? Det var ingen lätt uppgift att uppnå enighet.Dosažení dohody nebyl jednoduchý úkol. Detta är vår uppgift under de kommande veckorna.To bude náš úkol v nadcházejících týdnech.
jobbettVi skulle ha föredragit att hon att hade skyndat sig dit för att göra sitt jobb.Dali bychom přednost tomu, kdyby se vydala splnit svůj úkol neprodleně. Det har inte varit lätt men de har gjort ett fantastiskt jobb och förtjänar all respekt.Neměli snadný úkol: dokázali zázračné věci a mají moje uznání. Hans jobb är ett av de svåraste i Europeiska unionen.Musí splnit jeden z nejobtížnějších úkolů v Evropské unii.

saken
Vi måste ge dem det förtroendet, det är deras sak.Důvěřujme jim v tom, je to jejich úkol. Min farmor har många intressanta saker på sin vind.Det är en sak att använda blåa duvor och lögner, men att rakt upp i huvet och ner i lungorna är inte okej.
uppdragen
Vårt uppdrag i detta parlament är inte begränsat till EU.Náš úkol, úkol poslanců tohoto Parlamentu, není omezen hranicemi EU. Detta kommer att vara Europeiska rådets uppdrag nästa vecka.To bude úkol, se kterým se bude Evropská rada potýkat příští týden. Vi har ett viktigt uppdrag som erkänns i Lissabonfördraget.Náš úkol je důležitý a Lisabonská smlouva to uznává.