Tcheche-Schwedisch Übersetzung für tvrzení

anklagelseenDet finns inget annat ord för att beskriva denna anklagelse än skam.Toto tvrzení nelze popsat jinak než ostudné. Eller handlar vår resolution inte om dödsstraffet, utan i stället om dessa anklagelser?Nebo se naše usnesení nějak netýká trestu smrti, ale těchto nepodložených tvrzení? Jag vill tillbakavisa några av de anklagelser som har riktats mot kommissionen eller ”Bryssel” om att vi inte har hjälpt Italien.Chtěla bych odmítnout některá tvrzení, že Komise, nebo "Brusel" se neangažovaly v pomoci Itálii.
påståendeett
Detta är ju ett felaktigt påstående.To je samozřejmě chybné tvrzení. Därför ställer jag den en gång till: Vad grundar ni detta påstående på?Ptám se tedy znovu: na čem toto tvrzení zakládáte? Jag förkastar Hans-Peter Martins påstående och anser att han bör ta tillbaka det.Odmítám tvrzení pana Martina a podle mého názoru by jej měl odvolat.