Tcheche-Polnisch Übersetzung für zvlášť

oddzielnieObie te kwestie powinny zostać rozstrzygnięte oddzielnie i obiektywnie. O každé z těchto otázek by se mělo rozhodovat zvlášť. Czemu omawiamy ten region oddzielnie? Proč se o tomto regionu bavíme zvlášť? Przy porównywaniu zarobków dyrektorzy i menedżerowie powinni być ujmowani oddzielnie. V porovnání mezd by měli být zvlášť vedeni vedoucí a výkonní pracovníci.
osobnoCóż, niech w Unii Europejskiej zakwitnie co najmniej 27 kwiatów, pozwólmy im jednak kwitnąć osobno. Tak ať kvete nejméně 27 květin v Evropské unii, ale ať kvete každá zvlášť. W Brukseli, w Parlamencie Europejskim, rozmawiamy o tych dwóch kwestiach osobno. V Evropském parlamentu v Bruselu vezmeme dvě témata a hovoříme o každém z nich zvlášť. Nie mam zamiaru osobno omawiać każdej poprawki, ponieważ z pewnością nie ma na to czasu. Nepřísluší mi, abych rozebíral každý pozměňovací návrh zvlášť, protože na to určitě není dostatek času.

Wörterbuch