Tcheche-Lettisch Übersetzung für vyměnit

aizstātSekojot Īrijas balsojumam "nē”, ir laiks, kad ultra eiropiešu iedomība tiek aizstāta ar objektīvu pašreizējās Eiropas integrācijas pārskatīšanu. Následováním irského hlasování, jehož výsledkem bylo "ne", je čas vyměnit namyšlenost ultraevropanů za objektivní zkoumání současné evropské integrace.
mainīt

nomainītNav nekādas jēgas nomainīt vienu veselībai bīstamu ieradumu ar citu. Nemá význam vyměnit jeden hazard se zdravím za druhý. Patiešām ir ļoti grūti valstij, kas ir Eiropas Savienības prezidējošā valsts, cīnīties ar iekšējo politisko krīzi un nomainīt savu valdību. Pro zemi, která zastává předsednictví Unie, je očividně velice obtížné vyřešit vnitřní politickou krizi a vyměnit vládu. Tomēr mums jāatceras, ka transporta uzņēmumi, it sevišķi krīzes laikā, nevarēs atļauties ātri nomainīt savus autoparkus un iegādāties transportlīdzekļus, kas atbilst Euro V un VI standartiem. Musíme však mít na paměti, že dopravní firmy si především v době krize nebudou moci dovolit rychle vyměnit svůj vozový park a nakoupit auta, která splňují normy Euro V a VI.

Wörterbuch