Tcheche-Holländisch Übersetzung für přehled

overzicht
Onlangs hebben we daar ook een overzicht van opgemaakt. Nedávno jsme o tomto vyhotovili přehled. Wij vinden echter dat het overzicht nog veel verder had moeten gaan. Lze však dodat, že jejich přehled by měl být mnohem podrobnější. Ik geef eerst een overzicht met betrekking tot deze concrete vraag. Úvodem mi dovolte přehled této konkrétní otázky.
samenvatting
Mijn tweede punt is dat een verslag mijns inziens meer moet inhouden dan alleen maar een samenvatting van de stappen die ondernomen zijn. Zadruhé, zpráva by měla být podle mého názoru více než pouhý souhrnný přehled podniknutých kroků. Eerst zal begin oktober op de website van de Commissie een samenvatting van de antwoorden op het overleg worden gepubliceerd. Nejdříve bude začátkem října na webové stránce Komise zveřejněn přehled reakcí na diskusi. Zodra wij over een samenvatting beschikken van alle vereisten, op basis van de studies, zal de commissie het hele pakket aan vereisten zorgvuldig bestuderen. Až budeme mít přehled o všech požadavcích, které vyplynou z analýz, bude výbor ochotný důkladně zvážit celý balík požadavků.