Tcheche-Französisch Übersetzung für řídit

barrer
contrôlerAucun gouvernement ne peut contrôler ni régir la pensée de ses citoyens. Žádná vláda nemůže kontrolovat a řídit myšlení svých občanů.
être maître de
gérer
Ce n'est pas une façon de gérer l'Europe. To není cesta, jak řídit Evropu.
guider
Deux principes devraient guider cette discussion. Tato rozprava by se měla řídit dvěma zásadami. Quels sont les principes qui devraient le guider? Jakými principy by se měla řídit? Un seul objectif doit nous guider au cours des prochaines années. V následujících několika letech bychom se měli řídit jedním cílem.
ménager