Tcheche-Französisch Übersetzung für umožnit

permettre
Permettre une immigration de masse est un écran de fumée. Jde o kouřovou clonu, která má umožnit masové přistěhovalectví. Il s'agit de leur permettre de se former. Jedná se o to umožnit jim, aby se vzdělávali. Il s'agit également de permettre une planification fiable. Je to také otázka toho, umožnit spolehlivé plánování.
possible
Nous voulons rendre cela possible. A to je věc, kterou bychom měli umožnit. Le but est de faire en sorte que les fonds soient alloués dès que possible. Cílem je umožnit co nejrychlejší přidělení prostředků.

rendre
Nous voulons rendre cela possible. A to je věc, kterou bychom měli umožnit. Le nôtre consiste à rendre l'adhésion de l'Islande possible et, quelle que soit la décision de ses citoyens, nous nous y conformerons. Naším úkolem je umožnit jim přistoupení, a pokud o něm rozhodnou, odpovídajícím způsobem je přivítáme. Cela concerne en particulier l'Allemagne qui peut, et devrait, contribuer à rendre possible l'accueil des réfugiés. To se týká konkrétně Německa, které může, a mělo by, pomoci umožnit přijetí uprchlíků.
rendre capable