Tcheche-Französisch Übersetzung für příjem

entrée
réception
Ces répéteurs de télévision permettent la réception de la télévision catalane dans la région de Valence. Tyto opakovače však umožňují příjem katalánské televize ve Valencii.

recette
Le premier est évidemment l'obtention de recettes fiscales, mais il y a également la protection de la santé publique. Prvním z nich je pochopitelně daňový příjem, ale je tu také ochrana zdraví veřejnosti. Toutes les recettes générées de la sorte devraient être réinvesties dans des modes de transport alternatifs et les infrastructures correspondantes. Jakýkoli vybraný příjem by měl být znovu investován do jiných, alternativních dopravních prostředků a s nimi spojené infrastruktury. Sans emploi, les recettes fiscales continueront à chuter et les indemnités de chômage à grimper. Bez pracovních míst bude dál klesat příjem z daní a budou se dál zvyšovat platby podpor v nezaměstnanosti.
revenu
Du revenu médian tout court ou disponible? Jedná se o hrubý průměrný příjem nebo o čistý průměrný příjem? Son revenu par habitant est comparable à celui de l'Espagne. Příjem na osobu je srovnatelný se Španělskem. Un revenu minimum pour les citoyens constitue un remède, et non une solution. Minimální příjem pro občany je nápravným prostředkem, nikoli řešením.