Tcheche-Französisch Übersetzung für přiznat

admettre
Je dois avouer avoir un peu de mal à admettre ceci. Musím přiznat, že je velice těžké se s touto skutečností smířit. Toutefois, il nous faut bien admettre tout de même que la violence est un problème. Přesto si však musíme přiznat, že i násilí je problém. Je dois bien admettre que cela suscite en moi un sentiment mêlé d'espoir et de désespoir. Musím se přiznat, že z toho mám pocit jak naděje, tak zklamání.
avouer
Cela a été plus facile avec la Commission qu'avec le Conseil, il faut bien l'avouer. Musím přiznat, že první přesvědčování bylo snazší, než to druhé. Je dois avouer avoir un peu de mal à admettre ceci. Musím přiznat, že je velice těžké se s touto skutečností smířit. Je dois avouer que je suis déçu des résultats du trilogue. Musím přiznat, že mě výsledky třístranných rozhovorů zklamaly.