Tcheche-Französisch Übersetzung für prut

barre
Les statistiques de l'énergie sont comme les barres en acier qui soutiennent un bâtiment: vous ne pouvez les voir de l'extérieur, mais sans elles tout le bâtiment s'effondrerait. Energetickou statistiku bychom mohli přirovnat k ocelovým prutům, které drží budovu pohromadě: zvenčí je nevidíte, ale bez nich by se budova zřítila.
canne à pêcheBien entendu, le mieux est de leur donner une canne à pêche. Samozřejmě nejlepší je dát jim rybářský prut. Toute la difficulté est de savoir quel genre de canne à pêche. Problém je poznat, jaký rybářský prut by to měl vlastně být. Telle serait la canne à pêche qui aiderait les économies de cette région à sortir de la crise, en ouvrant la porte à l'investissement et à la création d'emplois. To by byl rybářský prut, který by pomohl hospodářství v regionu zotavit se tím, že by otevřel dveře investicím a tvorbě nových pracovních míst.