Tcheche-Französisch Übersetzung für pobyt

séjour
Elles doivent recevoir des permis de séjour. Musí se jim udělovat povolení k pobytu. Seuls les séjours légaux et le travail légal nous intéressent toutefois. Zajímají nás však pouze legální pobyt a legální zaměstnání. Les permis de séjour et de travail ont donc fusionné en un seul permis. Výsledkem je to, že se slučuje povolení k pobytu a povolení k výkonu práce.
rester
Une fois que les immigrants illégaux auront été autorisés à rester dans certains États membres, ils pourront se rendre dans d'autres États membres de l'Union européenne. Když vydáme v členských státech nelegálním uprchlíkům povolení k pobytu, mohou cestovat do jiných členských států Evropské unie. Un immigrant ne sera autorisé à rester sur le territoire d'un État membre de l'UE que s'il travaille afin de remplir les coffres de la ploutocratie. Přistěhovalec bude mít právo k pobytu na území členského státu EU pouze tehdy, pokud bude svou prací plnit pokladnu plutokracie.

séjournerIl est très important d'accorder aux États membres le droit de décider par eux-mêmes s'ils souhaitent accorder aux ressortissants non européens le droit de séjourner sur leur territoire. Je velmi důležité poskytnout členským státům právo samy rozhodovat o tom, zda by měly poskytnout osobám, které nejsou členy EU, právo pobytu na svém území.