Tcheche-Finnisch Übersetzung für kontrolovat

hillitäArvoisa puhemies, Euroopan unionin tehtävä on tulevaisuudessa hillitä ilmastonmuutosta sen kaikilla ilmenemisaloilla: ympäristössä, taloudessa ja yhteiskunnassa. Pane předsedající, budoucím úkolem Evropské unie je kontrolovat změnu klimatu ze všech hledisek: environmentálního, ekonomického i sociálního.
tarkistaaKansalaisemme voivat tarkistaa ja saada tietoonsa, mihin tarkoituksiin myönnämme EU:n varoja. Naši občané budou moci kontrolovat a zjistit, k jakým účelům vydáváme finanční prostředky EU. Tästä varten haluattekin nyt lähtökohtaisesti tarkistaa jäsenvaltioiden talousarviot kansallisten kansanedustuslaitosten sijasta. A proto nyní chcete kontrolovat rozpočty členských států, a priori namísto vnitrostátních parlamentů. Voimme tarkistaa tämän ainoastaan kyseisten tietojen avulla ja saamme tiedot kyseisistä vastaavuustaulukoista. To však můžeme kontrolovat pouze v případě, že máme potřebné informace. Tyto informace dostaneme pouze z těchto srovnávacích tabulek.

Wörterbuch