Tcheche-Estnisch Übersetzung für pouze

ainultSee pärineb ainult Euroopa Kalandusfondist. K dispozici máme pouze prostředky z Evropského rybářského fondu. Kas need väärtused on ainult poliitilised? Jsou to pouze politické hodnoty? Ainult eelarveprojekti koostamisest ei piisa. Nestačí pouze připravit návrh rozpočtu.
kõigestDeepwateri katastroof on kõigest naftatipu tundemärk. Deepwater je pouze příznak ropného zlomu. Me tegeleme ju kõigest maksumaksjate rahaga. Zabýváme se tu pouze penězi daňových poplatníků. Tänaseks arutlusobjektiks olev õigusakt on kõigest puuduliku sisuga kest. To, o čem dnes diskutujeme, jsou pouze smutné pozůstatky.

vaidMa kuulsin vaid viimast kümmet sõna. Slyšel jsem pouze posledních deset slov. Eraldatus on tekitanud vaid meeleheidet. Izolace vedla pouze k beznaději. See ei ole aga vaid Jumala and. Není to však pouze dar od Boha.
üksnesKõnealused lepingud käsitlevad üksnes kaubavahetust. Jedná se pouze o dohody o výměně zboží. Kriis pärineb üksnes Ameerika Ühendriikidest. Krize přichází pouze z Ameriky. Ma soovin üksnes, et oleks saanud seda kuidagi mõjuvamalt väljendada. Přeji si pouze, kdyby toho mohlo být více.

Wörterbuch