Tcheche-Englisch Übersetzung für záminka

excuseFor others, it is an excuse for protectionism. Pro jiné je to záminka k protekcionismu. However, that must not be an excuse for any lack of immediate action. Nesmí to však být záminka pro neprovedení okamžitých kroků. This would be the best excuse for extremist forces, for xenophobic forces. To by byla nejlepší záminka pro extremistické a xenofobní síly.
pretext
us
Invoking this freedom is a mere pretext. Dovolávání se této svobody je jen záminka. However, they must never be used as a pretext for repressing fundamental freedoms. Nesmí být nicméně nikdy používány jako záminka pro potlačování základních svobod. The euro crisis was used as a pretext to forge plans for European economic governance. Krize eura byla použita jako záminka k vytvoření plánů pro evropskou správu ekonomických záležitostí.

Wörterbuch