Tcheche-Englisch Übersetzung für vzhůru nohama

upside down
us
The economic crisis has turned the European Union labour market completely upside down. Hospodářská krize obrátila trh práce Evropské unie úplně vzhůru nohama. The eruption of a volcano has turned the world upside down in five days and may trigger another crisis. Výbuch jedné sopky obrátil během pěti dnů svět vzhůru nohama a může spustit další krizi. Without the existence of the euro, mainland Europe would be currently turned upside down by a monetary tornado, which would deepen the economic crisis. Nebýt eura, větší část Evropy by nyní v důsledku měnového tornáda byla vzhůru nohama, a to by jen dále zhoršilo hospodářskou krizi.