Tcheche-Englisch Übersetzung für smutek

grief
us
At a time of great disaster, those in power should feel not only a sense of grief, but also a sense of responsibility. V době velké katastrofy by měli mocní cítit nejen smutek, ale i odpovědnost. She was worn out from so much griefThe betrayal caused Jeff grief
sorrow
us
They include stress, depression, sorrow, heavy drinking, a poor nutritional state and medications. Zahrnují stres, deprese, smutek, nadměrnou konzumaci alkoholu, špatný nutriční stav a léky. The plight of the countless refugees still dying as they attempt to cross the Mediterranean and the Atlantic by boat in order to reach the European Union also causes us sorrow and concern. Trápení obrovského množství uprchlíků umírajících při pokusu přeplout na člunech Středozemní moře a Atlantický oceán s cílem dostat se do Evropské unie v nás také vyvolává smutek a obavy. Parting is such sweet sorrow

bereavement
mourning
us
The fishing communities of Castelo de Neive, Matosinhos, Setúbal, Areosa, Peniche and Caminha are in mourning; I would like to join with them with my speech here today. Rybářské komunity v Castelo de Neive, Matosinhosu, Setúbalu, Areose, Peniche a Caminze truchlívají smutek; dovolte, abych se k jejich zármutku ve svém dnešním projevu připojila.
sadness
us
Anyone having supported East Timor from the beginning cannot fail to feel renewed sadness at this incident which we vehemently condemn. Každý, kdo Východní Timor podporoval od počátku, nemůže znovu nepocítit smutek nad touto událostí, kterou rozhodně odsuzujeme. She has experienced many sadnesses in her forty years
unhappiness
woe
us
woe sadness mourning