Tcheche-Englisch Übersetzung für pohřeb

funeral
us
The funeral of the President and his wife was held yesterday. Včera se konal pohřeb prezidenta a jeho manželky. I was trying to go to the funeral of President Kaczyński until the very last moment. Až do poslední chvíle jsem se snažil na pohřeb prezidenta Kaczyńského přijet. The funeral of the President of Poland was held yesterday, and the funeral of the President of Poland in exile was held today. Pohřeb polského prezidenta proběhl včera, a dnes se konal pohřeb bývalého polského prezidenta v exilu.
burial
us
The fact that the authorities are not even permitting the family of a prisoner who has died as a result of a hunger strike to organise a burial is a particular scandal. Skutečnost, že orgány státní moci ani neumožní rodině vězně, který zemřel v důsledku toho, že držel hladovku, aby mohla uspořádat pohřeb, je obzvláště skandální. For many years in Lampedusa, the elderly cemetery caretaker has voluntarily been giving each body, from the few that are recovered, a decent burial with a cross and a flower. Postarší správce hřbitova v Lampeduse již mnoho let dobrovolně vypravuje každému tělu z těch několika, která jsou nalezena, patřičný pohřeb s křížem a květinou.