Tcheche-Englisch Übersetzung für podivný
- curiousThe first is that in this Parliament, certain problems are apprehended in rather curious fashion; it is always the same people who are condemned, and it is always the same people who are discussed. První je, že v tomto Parlamentu jsou určité problémy chápány podivným způsobem; vždy odsuzujeme stejné lidi a vždy hovoříme o stejných lidech. Young children are naturally curious about the world and everything in itThe platypus is a curious creature, with fur like a mammal and a beak like a bird
- eerieThe eerie sounds seemed to come from the graveyard after midnight
- funnyThe good side to the crisis, caused as it was by cheap 'funny' money, is that the United States cannot now afford new wars. Pozitivním výsledkem krize, způsobené levnými "podivnými" penězi, je fakt, že Spojené státy si nyní nemohou dovolit vést další války. When I went to the circus, I only found the clowns funny. The milk smelt funny so I poured it away.
- peculiarOn the other hand, we should not forget the peculiar status of Kosovo, whose independence is not recognised by all Member States of the European Union. Na druhé straně bychom neměli zapomínat na podivný status Kosova, jehož nezávislost není uznána všemi členskými státy Evropské unie. The sky had a peculiar appearance before the stormIt would be rather peculiar to see a kangaroo hopping down a city street
- strangeI have rarely come across a proposal as strange as this. Málokdy se setkám s tak podivným návrhem, jako je tento. I agree with the speaker who spoke about the strange priorities of our Parliament. Souhlasím s řečníkem, který hovořil o podivných prioritách našeho Parlamentu. We also find the proposal for a special label for European agricultural products strange. Za podivný rovněž považujeme návrh na zavedení zvláštní značky pro evropské zemědělské produkty.
- uncannyHe bore an uncanny resemblance to the dead sailor
- weirdThe rapporteur, unfortunately, adopted rather weird positions, and we had to put up quite a fight against her initial ideas. Zpravodajka bohužel zvolila poněkud podivný postoj a s jejími původními představami jsme museli svést dosti tuhý boj. There are lots of weird people in this place.It was quite weird to bump into all my ex-girlfriends on the same day.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc