Tcheche-Englisch Übersetzung für námořník

sailor
uk
us
This was said by a famous Spanish sailor regarding a big naval battle that we lost. To řekl slavný španělský námořník v souvislosti s velkou námořní bitvou, kterou jsme prohráli. We remember that the storm trapped four vessels and caused the death of eight sailors. Pamatujeme si, že bouře uvěznila čtyři plavidla a způsobila smrt osmi námořníků. Over the last 10 years 3 200 sailors have been kidnapped, 500 have been injured and 160 killed in this type of attack. Za posledních deset let došlo při tomto druhu útoku k únosu 3 200 námořníků, 500 námořníků bylo zraněno a 160 usmrceno.
seafarerMinimum level of training of seafarers (recast version) ( Minimální úroveň výcviku námořníků (přepracované znění) ( The European maritime sector is facing an ever-growing shortage of qualified seafarers. Evropské odvětví námořní dopravy bojuje se stále větším nedostatkem kvalifikovaných námořníků. We must now ensure that this is recognised as a right for all seafarers and have employers finance it. Musíme se postarat o to, aby vzdělávání bylo uznáno jako právo každého námořníka a aby jej financovali zaměstnavatelé.