Tcheche-Englisch Übersetzung für nejistý

dubious
us
After he made some dubious claims about the company, fewer people trusted himShe was dubious about my plan at first, but later I managed to persuade her to cooperate.
insecureThis leaves the great majority of people in Georgia feeling decidedly insecure. To ponechává valnou většinu obyvatel Gruzie s rozhodně nejistým pocitem. Thanks to the crisis, the number of insecure jobs and compulsory part-time positions are increasing. V důsledku krize vzrůstá počet nejistých pracovních míst a pozic s povinnou pracovní smlouvou na dobu určitou. Hes a nice guy and all, but seems to be rather insecure around other people

precariousI endorsed the report on precarious women workers. Podpořila jsem zprávu o ženách zaměstnaných za nejistých pracovních podmínek. The majority of precarious jobs have always been taken by women. Většina nejistých pracovních míst byla vždy obsazena ženami. All this is essentially contained in the report on precarious women workers. Všechny tyto návrhy jsou v zásadě obsaženy ve zprávě o ženách zaměstnaných za nejistých podmínek.
tentative
uncertain
us
The status of Abyei remains uncertain. Status oblasti Abyei zůstává nejistý. The practical impact of such a listing would be uncertain. Praktický dopad takového uvedení by byl nejistý. The outcome of the then pending Irish referendum was uncertain. Výsledek blížícího se irského referenda byl nejistý.