Tcheche-Dänisch Übersetzung für znalost

kendskabDisse ord viste et godt kendskab til mennesket. Tato slova prokázala dobrou znalost lidské mysli. Vi har brug for tropper og medarbejdere på stedet, der har kendskab til området og forholdene. Potřebujeme na místě jednotky a vojsko, které mají znalost místního prostředí. Dette skyldes, at der i visse medlemsstater stadig ikke er tilstrækkeligt kendskab til fællesskabsretten. Je to dáno tím, že znalost práva Společenství je v některých členských státech stále nedostačující.
kundskabDet, mobilitet giver mulighed for, er at styrke den europæiske dimension og til gengæld forbedre kvaliteten af uddannelsessystemer og kundskaber generelt. Mobilita nám umožňuje posílit evropský rozměr a v závislosti na tom i zvýšit kvalitu vzdělávacích systémů a znalostí obecně. Man kan ikke kræve, at dommere ud over at skulle være eksperter i deres egen lovgivning, som i sig selv er kompleks nok, også skal have den slags kundskab. Nelze argumentovat tím, že soudci, kteří musí být odborníky na právo své země, což už je samo o sobě dosti složité, by měli mít povinnost i znalostí tohoto druhu.

videnDe giver mulighed for at overføre viden. Poskytují šanci na přenos znalostí. De omtalte den frie bevægelighed for viden. Zmínil jste se o volném pohybu znalostí. Der er ingen risiko ved at investere i viden. Investice do znalostí nepředstavují žádné riziko.

Wörterbuch