Tcheche-Dänisch Übersetzung für vytrvat

fortsætteVi skal bestemt fortsætte med vores bestræbelser på at forenkle de forskellige skattesystemer. Zcela jistě musíme vytrvat v úsilí o zjednodušení různých daňových systémů. EU skal fortsætte sin udvidelsesstrategi på en gradvis og streng måde. Unie by měla vytrvat ve své strategii postupného rozšiřování za přísných podmínek. Jeg mener også, at man skal fortsætte med disse restriktioner, indtil man ser reelle tegn på ægte forandringer i Zimbabwe. Jsem také přesvědčen, že v takových opatřeních je třeba vytrvat až do doby, kdy v Zimbabwe uvidíme důkazy skutečné změny.
holdeFru Margot Wallström! De har arbejdet på dette i årevis, og De begynder at gøre fremskridt, så De skal holde ved. Paní komisařko Wallströmová, vy na tom pracujete již mnoho let a začínáte dělat pokrok, takže musíte vytrvat. Det skal vi holde fast i, når der er nogle af kollegerne fra de mere EU-skeptiske fraktioner, som siger: "Det er bare ord, og det har man jo sagt før". Musíme vytrvat i během toho, kdy někteří členové skupin, které jsou vůči EU skeptičtější, říkají: "Jsou to pouze slova a slova, která již byla řečena i v minulosti."

Wörterbuch