Tcheche-Deutsch Übersetzung für sousedství

Kiezder
NachbarschaftdieIch finde es ausgesprochen schlimm, die südliche Nachbarschaft und die östliche Nachbarschaft gegeneinander auszuspielen. Připadá mi fatální stavět se proti jižnímu sousedství a východnímu sousedství. Wir nutzen die Hilfe unter dem neuen europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument (ENPI). Využíváme pomoci v rámci evropského nástroje sousedství a partnerství. Frau Präsidentin, Nachbarschaft ist heute das Schlagwort. Paní předsedající, klíčovým slovem je tu slovo sousedství.

Quartierdas
Stadtteilder
UmgebungdieMitglied der Kommission. - Herr Präsident! Ich möchte zunächst den Menschen von Lorca und Umgebung das Mitgefühl und die Solidarität der Kommission übermitteln. členka Komise. - Pane předsedající, ráda bych na začátku vyjádřila soucit a solidaritu Komise s obyvateli města Lorca a jeho sousedství.
Vierteldie