Tcheche-Deutsch Übersetzung für držet

halten
Die Nachfrage kann nicht mit dem Angebot Schritt halten. Poptávka nemůže udržet krok s nabídkou. Bitte halten Sie sich beim nächsten Mal an die vorgegebene Zeit. Snažte se prosím příště dodržet určený čas. Wir müssen Wort halten - pacta sunt servanda. Musíme dodržet své slovo - pacta sunt servanda.
besitzen

einhaltenWir müssen die von uns jetzt gemachten Zusagen einhalten. Sliby, které nyní činíme, musíme dodržet. Wir haben eine halbe Stunde für diese Reden, also muss ich diese halbe Stunde einhalten. Na jednominutové projevy máme půl hodiny, takže já tuto půlhodinu musím dodržet.