Tcheche-Deutsch Übersetzung für diskuse
- Debattedie... es gibt hier eine echte Debatte, eine echte Aussprache. ...existuje skutečná diskuse, dnes je zde skutečná diskuse. Verbunden mit dieser Debatte ist die Diskussion um die Sicherheit. S touto diskusí souvisí diskuse o zabezpečení. Meines Erachtens traf die Debatte der Kern. Myslím, že ta diskuse byla energická.
- DiskussiondieDas ist also eine parallele Diskussion. Toto je tedy paralelní diskuse. Das ist die Diskussion über tolerierbares Risiko. Je to diskuse o "přijatelném riziku chybovosti". In der Diskussion heute Morgen geht es auch um die Jugend. Dnešní dopolední diskuse se týká také mládeže.
- ErörterungdieEine bessere Tatsachengrundlage ist eine Voraussetzung für eine weitere Erörterung dieser Frage. Lepší znalostní základ představuje nezbytnou podmínku pro další diskuse o tomto tématu. Vor dem aktuellen Hintergrund von Haushaltskürzungen ist die Erörterung einer innovativen Finanzierung nicht nur notwendig, sondern unerlässlich. V aktuálním kontextu rozpočtových škrtů je diskuse o inovativním financování nejen nezbytná, je životně důležitá. Ich danke dem Berichterstatter Herrn Christensen und den anderen Mitgliedern, die sich aktiv an der Erörterung des Themas beteiligt haben. Děkuji zpravodaji Christensenovi i ostatním poslancům, kteří se diskuse o flexikuritě aktivně zúčastnili.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher