Tcheche-Deutsch Übersetzung für být

seinder
Knapp muss es sein, fair muss es sein. Systém musí být přísný a zároveň spravedlivý.
werden

existieren
Diese starke Verbindung muss jedoch existieren. Tato pevná vazba však musí být zachována.
bestehen
Volkswirtschaften bestehen oder sollten bestehen, um im Dienst unserer Völker zu stehen. Úsporná opatření jsou - nebo by aspoň měla být - ku prospěchu našim občanům.
bleiben
Wir müssen natürlich pragmatisch bleiben. Samozřejmě musíme být pragmatičtí.
sein sich befinden
sein stattfinden