Spanisch-Ungarisch Übersetzung für niño
- gyerekA legutóbbi áldozat egy hétéves gyerek volt. La última víctima ha sido un niño de siete años. Néhány tagállam úgy viselkedett, mint a gyerek, aki megpróbálja takargatni a csínytevéseit. Algunos Estados miembros se comportaron como niños, ocultando sus fechorías. Öregedik a lakosság és kevesebb gyerek születik. La población está envejeciendo y cada vez tenemos menos niños.
- fiú
- gyermek"Minden gyermek született művész. "Todos los niños nacen artistas. Tárgy: 2,2 milliárd szükséget szenvedő gyermek Asunto: 2 200 millones de niños necesitados en el mundo Ez a gyermek természetes környezete. Es el entorno natural para los niños.
- kölyökSchopenhauer úgy fogalmazott: "Bármelyik buta kölyök el tud taposni egy bogarat, de a világ összes professzora sem lesz képes arra, hogy újat teremtsen”. Schopenhauer dijo: "Cualquier niño estúpido es capaz de aplastar un escarabajo, pero ni todos los catedráticos del mundo juntos pueden crear uno".
- baba
- babákEurópában, a saját gyerekeinket pedig a Barbie babáktól és a játékoktól fulladnak meg, kapnak mérgezést vagy lesznek allergiásak. En Europa, nuestros niños se ahogan, se envenenan y desarrollan alergias por culpa de las muñecas Barbie y de otros juguetes.
- bébi
- csecsemőA csecsemő szoptatása nagyon fontos immunrendszere és biológiai egészsége szempontjából. La lactancia de un niño es algo muy importante para su inmunidad y salud física. Sokkal nagyobb lehet a csecsemőcsempészet kockázata, mint a hatéves gyermekek elrablásáé. El riesgo de secuestro quizás sea mucho mayor en los recién nacido que en los niños de seis años. A mostani az utóbbi kategóriába tartozik, és meglátják, gyönyörű csecsemőként fog felcseperedni. Éste entra en la segunda categoría pero crecerá hasta convertirse en un precioso niño, ya verán.
- fiatalember
- kisfiúAz izraeli kisfiúk ugyanannyira szeretnek futballozni, mint a palesztinai kisfiúk. A los niños israelíes les gusta tanto jugar al fútbol como a los niños palestinos.
- kisgyerekSajnálatos módon a Tanács néha úgy viselkedik, mint a kisgyerek, akinek elvették a játékát, ezért most sopánkodik és megsértődött. Lamentablemente, el Consejo a veces se comporta como un niño al que se le quita un juguete, por lo que se siente molesto y ofendido.
- legény
- siheder
- srác
- tipegő
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc