Spanisch-Ungarisch Übersetzung für eso

azJelenleg ez az, amitől tartok. Eso es lo que temo en estos momentos. Az embereknek ez egyáltalán nem tetszett. A la gente no le gusta eso en absoluto. Ez nem így van; pont az ellenkezője az igazság. Eso no es así; sino todo lo contrario.
aztAzt hiszem, ezzel mindenki egyetért. Supongo que estaremos de acuerdo en eso. Azt hiszem, emlékeztetnünk kell erre. Creo que deberíamos recordar eso. Azt kell eltörölni, mégpedig mielőbb. Esos acuerdos deben derogarse, y rápido.

ezAmiként ez igaz volt akkor, úgy igaz ez ma is. Eso es algo tan cierto hoy como lo era entonces. Ez igaz, de ez a külpolitikára tartozik. Eso es cierto, pero eso es materia de asuntos exteriores. Ez nem együttérzés, ez büdös képmutatás. Eso no es compasión, eso es hipocresía podrida.
eztÉs a fent említett rendszerek ezt teszik. Y eso es lo que hacen esos sistemas. Ezt is sikerült azonban megoldanunk. Con todo, también eso pudimos resolverlo. Miért nem tudjuk ezt egyszerűen tiszteletben tartani? ¿Por qué no podemos simplemente respetar eso?

Wörterbuch