Spanisch-Tcheche Übersetzung für horizonte

horizont
obzorDlouhodobé financování je, jak jste sám řekl, nezbytné k tomu, aby se Evropě otevřel nový obzor. La financiación a largo plazo es, como también ha dicho, esencial para abrir un nuevo horizonte para Europa. Krize je stále tady a spolu s ní 23 milionů nezaměstnaných, velké mraky na obzoru a mnoho problémů, jimž se musíme postavit. La crisis sigue ahí, hay veintitrés millones de parados y todavía hay nubes importantes en nuestro horizonte y grandes desafíos. Dle mého názoru jde o skutečně zásadní přispění k osobním kontaktům a rozšíření obzorů a v konečném výsledku k zaručení bezpečnosti v širším smyslu. Creo que esta es una contribución realmente primordial para los contactos entre las personas y para ampliar horizontes y, en última instancia, para garantizar la seguridad en su sentido más amplio.

Wörterbuch