Spanisch-Schwedisch Übersetzung für por desgracia

dessvärreDetta var dessvärre inte möjligt.Por desgracia, no ha sido posible. Dessvärre tror jag att svaret är nej.Por desgracia, creo que la respuesta es «no». Dessvärre har deras farhågor besannats.Por desgracia, lo que temían ha ocurrido.
olyckligtvisOlyckligtvis finns det mycket lite information.Por desgracia, existe poca información. Olyckligtvis har våldet trappats upp igen.Por desgracia, ahora volvemos a tener violencia. Men olyckligtvis är det inte allas åsikt.Pero, por desgracia, no es ésa la opinión de todo el mundo.

tyvärr
Tyvärr är den långt ifrån över.Por desgracia, está lejos de terminar. Men tyvärr är detta inte fallet.Por desgracia, este no es el caso. Ändå är glaset tyvärr också halvtomt.Pero el vaso, por desgracia, está también medio vacío.

Wörterbuch