Spanisch-Schwedisch Übersetzung für enviar

sända
Vi får inte sända ut fel budskap.No debemos enviar un mensaje equivocado. Men vi måste åtminstone sända en signal.Pero, debemos al menos enviar una señal. Vill vi verkligen sända detta budskap?¿Queremos realmente enviar este mensaje?
skicka
Ni kan läsa det. Jag kommer att skicka det till er.Pueden leerlo; se los enviaré. Jag anser att det kan skicka fel signaler.Me parece que podría enviar mensajes equivocados. Jag ska agera enligt ert förslag och skicka denna begäran.Actuaré conforme a su sugerencia y enviaré esta petición.

avfärdaI praktiken alla människor avfärdar idén om att jorden skulle vara platt.
fraktaDet är verkligen förnuftigt att frakta mer gods till sjöss än via landsväg.No hay duda de que es lógico enviar más carga por barco que por carretera.
postaFör att vara på den säkra sidan skall jag även e-posta den till er.Para ir sobre seguro, también se la enviaré a ustedes por correo electrónico.
skeppaDå skulle det vara möjligt att skeppa varor till alla delar av Stillahavsområdet och där bortom från Pusan, som även råkar vara den tredje största containerhamnen i världen.Luego se podrían enviar mercancías a cualquier parte de la región del Pacífico y más allá desde Pusan, que por cierto es el tercer puerto de contenedores del mundo.