Spanisch-Schwedisch Übersetzung für a lo sumo

högst
Det täckte som högst mindre än 10 procent av lönekostnaderna.A lo sumo ha cubierto menos del 10 % de la partida de sueldos. Jag talar inte om ett årtionde här, utan om högst fem år.Y no estoy hablando de una década, estoy hablando de un lustro a lo sumo. Det skulle likaså vara absurt att låta en sådan kommitté bland sina arbetsuppgifter ha ansvaret för regelverket för börsnotering, då den däremot högst borde garantera att det efterlevs.Sería asimismo aberrante incluir entre las tareas de dicha comisión las reglas de cotización en bolsa, cuando esta comisión sólo debería a lo sumo garantizar el respeto de dichas reglas.
på sin höjdI Luxemburg skall på sin höjd tekniska tjänsteställen som tryckeri och översättningstjänst bli kvar.En Luxemburgo quedarían a lo sumo servicios técnicos como el servicio de impresión o el servicio de traducción. Ett undantag från principen om hjälp till självhjälp bör i framtiden på sin höjd gälla för de områden som är starkt beroende av fiske.Excepciones de la ayuda a la autoayuda debería a lo sumo prestarse en el futuro a las regiones muy dependientes de la pesca. Enligt min åsikt har Europa därför en begränsad och på sin höjd samordnande roll inom den lokala sysselsättningsstrategin.En mi opinión, por tanto, el papel de Europa en la estrategia local de empleo debe ser limitado, a lo sumo de coordinación.

Wörterbuch